Part 2 - Laws and Regulations

Civil Service Superannuation Plan, An Act respecting the... — Partition and assignment of benefits accrued under the pension plans provided for by the Act

Government and Public Employees Retirement Plan, An Act respecting the... — Decision concerning amendments to the Order in Council respecting the partition and assignment of benefits accrued under the Pension plan for federal employees transferred to employment with the gouvernement du Québec

Government and Public Employees Retirement Plan, An Act respecting the... — Partition and assignment of benefits accrued under the Government and Public Employees Retirement Plan

Pension Plan of Certain Teachers, An Act respecting the... — Partition and assignment of benefits accrued under the Pension Plan of Certain Teachers

Pension Plan of Management Personnel, An Act respecting the... — Certain provisions applicable to the partition and assignment of benefits accrued under the Pension Plan of Management Personnel

Pension Plan of Management Personnel, An Act respecting the... — Certain provisions relating to the partition and assignment of benefits accrued under the supplementary benefits plan in respect to classes of employees designated under section 208 of the Act

Pension Plan of Peace Officers in Correctional Services, An Act respecting the... — Partition and assignment of benefits accrued under the Pension Plan of Peace Officers in Correctional Services

Teachers Pension Plan, An Act respecting the... — Partition and assignment of benefits accrued under the Teachers Pension Plan

Various legislation for the purposes of partition and assignment between spouses of benefits accrued under a pension plan, An Act to amend... — Partition and assignment of benefits accrued under the Régime de retraite des employés en fonction au Centre hospitalier Côte des Neiges

Agreement respecting multi-jurisdictional pension plans between Ontario and Québec

Charts of the wildlife habitats

Île-de-Grâce Nature Reserve (Conservation de la nature – Québec) — Recognition

Pilot project on the transportation of bicycles on a rack installed on the front of buses and minibuses