Les Publications du Québec
Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale

Produits en ligne

Quoi de neuf?

2024 06 28 - Manuel de conception des ponceaux

Le Manuel de conception des ponceaux,produit par la Direction générale des structures, est présentement disponible à la section Guides et manuels – Ouvrages d’art de la bibliothèque « Ouvrages routiers ».

Ce manuel traite de la conception des ponceaux en tenant compte des débits à drainer sur des bassins versants de moins de 60 km2 de superficie, de leurs rendements hydrauliques, de leurs capacités structurales, des méthodes de mise en œuvre, des protections à aménager à leurs extrémités et des méthodes de réfection ultérieure. Il doit être utilisé de concert avec le Tome III – Ouvrages d’art des normes du Ministère.

Bonne lecture!

2024 06 15 - 23e mise à jour du Tome I – Conception routière

La 23e mise à jour du Tome I – Conception routière a paru le 15 juin 2024. Les modifications concernent principalement les chapitres 6 « Tracé et profil », 7 « Distance de visibilité », 8 « Carrefours plans », 9 « Échangeurs », 14 « Stationnement », et 15 « Voies cyclables ».

Au chapitre 6 un rappel des critères de conception a été ajouté afin de tenir compte de l’état de la chaussée pour le calcul de la vitesse de dérapage

Au chapitre 7, des précisions ont été ajoutées au sujet de la distance de visibilité qu’il faut respecter et déterminer à plusieurs points d’un carrefour giratoire.

Au chapitre 8, une clarification a été apportée pour remplacer la vitesse affichée par la vitesse de base dans le calcul de la longueur d’une voie de virage à gauche dans les deux sens. De plus, une nouvelle vitesse de base de 80 km/h a été ajoutée.

Au chapitre 9, la section traitant des éléments géométriques d’un échangeur a été enrichie d’outils nécessaires à la conception de bretelles d’autoroutes lorsque l’application des dessins normalisés I-9-001 à I-9-008 n’est pas possible. Par ailleurs, un tableau a été ajouté au DN I-9-016 afin de présenter les longueurs d’accélération et décélération en fonction de la vitesse de base, qui sont basées sur les longueurs de voies dans le chapitre 8 « Carrefours plans ».

Au chapitre 14, un ajout a été fait au dessin normalisé I-14-5 pour présenter la configuration de deux stationnements pour personnes atteintes de déficience physique, lorsqu’ils sont séparés par une allée.

Au chapitre 15, une précision a été ajoutée pour spécifier que le matériau de fondation de type MG 20 soit conforme à la partie II de la norme BNQ 2560-114.

Ainsi s’achève le résumé des modifications de la 23e mise à jour du Tome I – Conception routière.

Bonne lecture!

2024 06 15 - 19e mise à jour du Tome IV – Abords de route

La 19e mise à jour du Tome IV – Abords de route a été publiée le 15 juin 2024. Au cours de cet exercice, des modifications ont principalement été apportées aux chapitres 6 « Mesures d’atténuation environnementales permanentes » et 8 « Revêtement de protection ». Voici un résumé des changements.

Chapitre 6 « Mesures d’atténuation environnementales permanentes »
Dans la section 6.3.3 « Restauration des rives et du littoral », le terme « berge » a été remplacé par le terme composé « rive et littoral » pour harmoniser la terminologie avec celle des dernières modifications réglementaires de la Loi sur la qualité de l’environnement et l’ensemble des ouvrages de la collection Ouvrages routiers du Ministère. Le DN IV-6-003 « Protection des rives et du littoral avec empierrement végétalisé » est également modifié pour situer visuellement l’emplacement de la rive et du littoral.

La section 6.4 « Prévention des collisions impliquant la grande faune » a entièrement été mise à jour. On y trouve maintenant plus de précisions sur les mesures d’atténuation et leur aménagement sur le réseau routier. Ces mesures sont la signalisation dans les zones à risque de collision, la clôture anticervidés et ses équipements complémentaires (tels que les sorties d’urgence faunique, les barrières d’accès et les accès routiers anticervidés) et, enfin, les passages fauniques inférieurs permettant aux animaux de traverser la route sans passer par la voie de circulation.

Chapitre 8 « Revêtement de protection »

À la section 8.4.4 « Fossés », une référence a été ajoutée pour rappeler de consulter le Tome II – Construction routière pour déterminer la période de retour du débit de conception pour les fossés.

Le tableau 8.4–1 « Vitesse maximale d’écoulement permise dans un fossé sans végétation » a également été ajouté à la section. Il s’agit en fait du tableau qui se trouvait dans la section 4.5.1.2 « Hydraulique, B. Vitesses d’écoulement » du Tome III – Ouvrages d’art, qui a été déplacé et modifié. Enfin, des précisions sont ajoutées au sujet de l’engazonnement dans un fossé. Le DN IV-8-005 « Revêtement de protection pour fossés » reflète les modifications apportées au texte.

Bonne lecture!

2024 04 30 - Guide d’assurance de la qualité – Béton, édition 2024

La nouvelle édition du Guide d’assurance de la qualité – Béton est maintenant disponible et remplace celle de 2023.

L’édition 2024 du guide contient des modifications et des explications liées aux activités d’assurance de la qualité du béton, des coulis cimentaires et des éléments en béton préfabriqués en usine.

Le guide a été harmonisé avec la version en vigueur du Cahier des charges et devis généraux – Infrastructures routières – Construction et réparation.

Parmi les modifications les plus significatives se trouvent les suivantes :

  • une révision approfondie a été réalisée sur le guide cette année. Plusieurs textes et tableaux ont été retirés et remplacés par les références aux articles du CCDG et aux normes;
  • la liste des documents de référence a été mise à jour;
  • une précision a été ajoutée au sujet des blocs remblais;
  • une sous-section « Vérification du bétonnage par essais d’auscultation sonique » a été intégrée dans la section « Activités après le bétonnage »;
  • les spécifications concernant l’évaluation de l’épaisseur du revêtement de chaussée en béton par carottage ont été retirées;
  • la section « Produit d’ancrage pour goujons et tirants à base de coulis cimentaire » a été retirée;
  • tous les tableaux d’aide-mémoire ont été regroupés dans une nouvelle annexe 2.

Bonne lecture!

2024 04 30 - Guide d’assurance de la qualité – Enrobés à chaud, édition 2024

L’édition 2024 du Guide d’assurance de la qualité – Enrobés à chaud, conçu par la Direction de la gestion des projets routiers du ministère des Transports et de la Mobilité durable, est maintenant disponible aux Publications du Québec.

Les principales modifications apportées à cette édition servent à refléter les changements au CCDG et à la norme 4202 en ce qui concerne :

  • les granulats bitumineux récupérés (GBR) entrant dans la fabrication des enrobés;
  • les informations à indiquer sur la formule théorique et finale;
  • l’ajout de la densité maximale aux exigences de contrôle des enrobés et l’obligation de la vérifier dès cette étape (voir le tableau 2 du guide);
  • le contrôle de production par l’entrepreneur et la cadence de prélèvement d’échantillon d’enrobé fabriqué et mis en œuvre pour un même contrat, par une même centrale, selon la même formule finale d’enrobé;
  • l’exigence pour l’entrepreneur d’assurer une surveillance en continu du processus de production d’enrobé en respectant les écarts statistiques et de produire les cartes de contrôle pour chaque caractéristique visée.

Rappelons que le guide contient des précisions, des instructions et des outils visant à soutenir dans la réalisation de leurs tâches non seulement les intervenants en assurance de la qualité, tels les laboratoires d’essais mandataires du Ministère, mais aussi les entrepreneurs et les fabricants d’enrobé, de même que les surveillants.

Bonne lecture!

2024 04 30 - Guide d’assurance de la qualité – Sols et Matériaux granulaires, édition 2024

L’édition 2024 du Guide d’assurance de la qualité – Sols et Matériaux granulaires, conçu par la Direction de la gestion des projets routiers du ministère des Transports et Mobilité durable, est maintenant disponible aux Publications du Québec.

Les principales modifications apportées à cette édition servent à refléter les changements au CCDG concernant :

  • la fragmentation maximale des matériaux constitués de béton ou d’enrobé récupérés pour l’utilisation dans les remblais;
  • les matériaux provenant des déblais de première classe, qui doivent également être composés de matériaux à granularité étalée;
  • l’utilisation de certaines matières granulaires résiduelles (MGR), y compris les matériaux recyclés (MR);
  • la détermination de la composition et du type de MR, les différentes exigences d’assurance de la qualité des matériaux recyclés (y incluant les cadences des différents essais pour les attestations de conformité et pour le contrôle de réception, de même que les critères de conformité);
  • la terminologie liée à la mise à jour de la réglementation, notamment le Règlement concernant la valorisation de matières résiduelles (RVMR), pour les MGR;
  • la caractérisation environnementale des MGR lorsqu’elle est requise en vertu du RVMR;
  • le registre de la provenance des MGR;
  • la mise en œuvre des MGR.

Ce guide contient des précisions, des instructions et des outils visant à soutenir dans la réalisation de leurs tâches non seulement les intervenants en assurance de la qualité, tels les laboratoires d’essais mandataires du Ministère, mais aussi les entrepreneurs et les fabricants d’enrobés, de même que les surveillants.

Bonne lecture!

2024 04 30 - Manuel de dessins des structures

Le Manuel de dessins des structures produit par la Direction générale des structures est présentement disponible à la section Guides et manuels – Ouvrages d’art de la bibliothèque « Ouvrages routiers ».

Ce manuel établit les règles et les procédures à suivre pour la préparation de plans et de dessins d'ouvrages d'art, autant pour la conception de nouveaux ouvrages que pour celles des travaux d'entretien, de réfection ou de réparation.

Lors de la préparation de plans, il faut respecter les instructions du présent manuel et prendre en considération les dessins types, les plans types et les exemples de plans qui y sont présentés. Également, il y a lieu de consulter les dessins normalisés du chapitre 2 du Tome III Ouvrages d'art des normes du Ministère, le Manuel de conception des structures et le Manuel d'entretien des structures.

Bonne lecture!

2024 02 15 - 11e mise à jour du Tome VIII – Dispositifs de retenue

Les modifications concernent principalement les chapitres 2 « Sécurisation des abords de route » et 5 « Dispositifs de retenue pour chantiers ».

CHAPITRE 2 « Sécurisation des abords de route »

À la section 2.3.2 « Dégagement latéral dans une courbe (DLc) », une erreur a été corrigée dans le texte : le numéro du tableau « Distance d’empiétement (LE) », cité en référence, est 3.4–2 (et non 3.4–1.)

CHAPITRE 5 « Dispositifs de retenue pour chantiers »

À la section 5.7.1.3 « Plaquette d’identification », conformément aux exigences de l’attestation de conformité, la plaquette d’identification d’une unité de glissière en béton pour chantier fabriquée à partir des dessins normalisés de 2015 et plus devra indiquer lisiblement les éléments énumérés. Un lot a également été limité à 50 unités de glissière. Les plaquettes doivent être fixées solidement de manière inaltérable et résister aux variations climatiques.

À la section 5.7.2 « Glissière ancrable en béton pour chantier », le sigle des glissières ancrables en béton pour chantier, soit GABC, a été intégré.

Bonne lecture!

2024 02 01 - Manuel de conception des structures

Le Manuel de conception des structures produit par la Direction générale des structures est présentement disponible à la section Guides et manuels – Ouvrages d’art de la bibliothèque « Ouvrages routiers ».

Ce manuel établit des règles et procédures à suivre pour la conception de projets d’ouvrages d’art. Il doit être utilisé de concert avec le Tome III – Ouvrages d’art des normes du ministère des Transports et de la Mobilité durable et la norme CSA S6 « Code canadien sur le calcul des ponts routiers ».

Bonne lecture!

2024 01 30 - 23e mise à jour du Tome II – Construction routière

La 23e mise à jour du Tome II – Construction routière est parue 30 janvier 2024. Elle touche les chapitres 2 « Structures de chaussée » et 9 « Protection de l’environnement durant les travaux ». Voici un résumé des principales modifications.

Chapitre 2 « Structures de chaussée »

À la section 2.5.4 « Accotement revêtu », un complément à la norme a été ajouté. À la section 2.5.7.2 « Raccordement longitudinal », le positionnement des joints longitudinaux par rapport aux pistes de roues et à la ligne de rive est précisé. Une nouvelle section a été ajoutée au chapitre 2, soit la section 2.5.8 « Pistes de roues ». Une nouvelle figure a été intégrée à cette section, pour illustrer la position des pistes de roues en fonction de la largeur de la voie.

À la section 2.6.2 « Dalles courtes goujonnées », plusieurs modifications ont été apportées cette année, car les informations pour l’utilisation des tirants et des goujons en polymère renforcé de fibres de verre (PRFV) ont été intégrées. Les dessins normalisés ont aussi été modifiés pour refléter ces changements. Plusieurs autres informations ont également été ajoutées pour standardiser la conception des dalles courtes goujonnées, notamment en ce qui concerne le calcul de l’espacement entre les tirants et la détermination du nombre de tirants pour les joints longitudinaux (tirants en PRFV et en acier). À cela s’ajoutent les spécifications pour un joint longitudinal avec goujons et la méthode de calcul de la résistance minimale à l’arrachement pour un joint de construction longitudinal avec des tirants en acier. Enfin, la section 2.6.3 « Dalle en béton armé continu » a aussi été adaptée en fonction de ces nouveautés, et renvoie à la section précédente pour les détails.

Chapitre 9 « Protection de l’environnement durant les travaux »

Les sections 9.1 « Introduction » et 9.4 « Protection des milieux humides et hydriques », spécifiquement, sont mises à jour selon la terminologie des dernières modifications législatives et réglementaires, notamment le terme « milieux hydriques et humides », qui correspond désormais à la définition à l’article 46.0.2 de la Loi sur la qualité de l’environnement. De plus, un ajout a été fait à la collection de dessins normalisés sur les barrières à sédiments, soit le DN 005 « Installation d’une barrière munie de boudins de rétention sédimentaire ».

Enfin, un important travail de reformulation des textes a été réalisé à la section 9.8 « Protection du milieu sonore » pour rendre cette section normative et actualiser les informations concernant les activités de gestion du bruit durant les travaux routiers et les notions s’inscrivant dans la réalisation d’un programme de gestion du bruit.

Bonne lecture!

2024 01 30 - 25e mise à jour du Tome III – Ouvrages d’art

La 25e mise à jour du Tome III – Ouvrages d’art est parue le 30 janvier 2024. Elle touche les chapitres 1 « Classification des ouvrages d’art », 2 « Conception des ouvrages d’art », 4 « Ponceaux », 5 « Murs » et 6 « Structures d’équipement routier ». Voici un résumé des principales modifications.

Chapitre 1 « Classification des ouvrages d’art »

La définition des stations de pompage a été modifiée pour exclure les postes de pompage régis par la norme BNQ 2622-420.

Chapitre 2 « Conception des ouvrages d’art »

Au tableau 2.8–1 « Choix du type de béton », à la ligne « Mur de soutènement préfabriqué, ponceau préfabriqué autre que rectangulaire et sa semelle préfabriquée, pièce d’extrémité biseautée préfabriquée, mur de tête préfabriqué, massif de fondation préfabriqué », le béton de type XIV-C a été retiré.

À la section 2.18.2.2 « Protection du talus », en complément de l’information contenue dans le nouveau DN 015B « Approche d’un pont sur rivière – végétalisé », des précisions sur les termes et les caractéristiques des matériaux du revêtement en pierre et de la sous-couche ainsi que des spécifications concernant la végétalisation et sa protection ont été ajoutées. Il est également spécifié désormais qu’une sous-couche est préférable au géotextile.

Chapitre 4 « Ponceaux »

Au tableau 4.5–1 « Sélection des ponceaux », la hauteur maximale de remblai pour le type 4 « Tuyaux circulaires en béton non armé » passe de 7800 mm à 7500 mm. À la section 4.5.1 « Hydraulique », B. « Vitesse d’écoulement », le texte et le tableau 4.5‑2 « Vitesse maximale d’écoulement permise dans des conditions naturelles d’écoulement sans végétation » ont été retirés. Leur version modifiée se trouvera dans le Tome IV – Abords de route, chapitre 8 « Revêtement de protection », section 8.4.4 « Fossés », qui paraîtra en juin 2024.

Dans les figures 4.5–1A à 4.5–4, ainsi que dans les DN 002, DN 003 et DN 006, une note a été ajoutée, précisant : « La hauteur minimale de remblai peut inclure la structure de chaussée en excluant l’épaisseur d’enrobé. ».

À la section 4.6.4 « Protection aux extrémités d’un ponceau », le titre a été modifié pour préciser que les protections s’appliquent aux extrémités d’un ponceau, et des énoncés ont été ajoutés pour souligner que les dissipateurs d’énergie sont également une solution possible et que les ponceaux des entrées privées sont traités spécifiquement au Tome IV – Abords de route.

Chapitre 5 « Murs »

Au tableau 5.3–2 « Sélection des murs de soutènement », pour le type 6 « Caisson en bois traité », la mention « prédimensionné » a été retirée et, conséquemment, les DN 001 et 002 correspondants ont également été retirés.

Toujours au tableau 5.3–2, plusieurs types de murs ont été retirés, soit : 7 « Caisson en acier », 19 « Mur TSM avec inclusions du type géogrilles avec talus végétal », 25 « Mur TSM avec inclusions du type géogrilles avec paroi en treillis métallique avec empierrement » et 26 « Mur en porte-à-faux en béton armé préfabriqué, système hybride ». Ces retraits entraînent la réorganisation et la renumérotation des types de murs, autant dans le tableau que dans les sections de texte qui le suivent.

Chapitre 6 « Structures d’équipement routier »

À la section 6.5.1.2 « Surcharge de vent », une précision est ajoutée : « Lorsqu’une structure présente les caractéristiques de deux types de structure, le coefficient et la période de récurrence qui entraînent les efforts les plus élevés doivent être utilisés. »

Au tableau 6.5–2 « Coefficient de rafale (Cg) et période de récurrence selon le type de structure d’équipement routier », la structure de type B1 a été ajoutée et, pour la structure de type F4, les valeurs du coefficient de rafale et de période de récurrence ont été modifiées. Enfin, à la section 6.5.5.3 « Amortisseur de vibrations », l’exigence précisant « Dans le cas d’un portique en acier, il faut prévoir l’installation d’un amortisseur de vibrations durant l’érection et l’entretien de la structure » a été retirée.

Bonne lecture!